Klapa: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
hańba |
skorygowano info o wydobywaniu. Zastosowania przerzucone do sekcji "Zastosowania" i dodano więcej. usunięto nieaktualne/niepotrzebne rzeczy. |
||
| (Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika) | |||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
|przezroczystość=Tak | |przezroczystość=Tak | ||
|światło=Nie | |światło=Nie | ||
|opórtnt=3 (drewniana i miedziana)<br | |opórtnt=3 (drewniana i miedziana)<br>5 (żelazna) | ||
|narzędzie=siekiera | |narzędzie=siekiera | ||
|narzędzie2=drewniany kilof | |narzędzie2=drewniany kilof | ||
| Linia 30: | Linia 30: | ||
|łączenie=Tak (64) | |łączenie=Tak (64) | ||
}} | }} | ||
'''Klapa''', dawniej '''właz''' (ang. ''Trapdoor'') – blok używany jako poziome drzwi. Drewniane klapy zostały dodane w wersji {{verlink|Beta 1.6}}, żelazna w wersji {{verlink|1.8}}, szkarłatna i spaczona – w wersji [[1.16]], a miedziane w wersji [[1.20.3]]. Można umieścić ją na każdej | '''Klapa''', dawniej '''właz''' (ang. ''Trapdoor'') – blok używany jako poziome [[drzwi]]. Drewniane klapy zostały dodane w wersji {{verlink|Beta 1.6}}, żelazna w wersji {{verlink|1.8}}, szkarłatna i spaczona – w wersji [[1.16]], a miedziane w wersji [[1.20.3]]. Można umieścić ją na każdej stronie bloku, poza dolną. | ||
== Otrzymywanie == | == Otrzymywanie == | ||
=== Wydobywanie === | === Wydobywanie === | ||
{{Wydobywanie|Drewniana klapa;Miedziana klapa;Żelazna klapa|Siekiera;Kilof;Kilof|horyzontalny=1}} | Drewniana klapa upuszcza siebie jako przedmiot, kiedy zostanie wydobyta dowolnym narzędziem lub ręką. Klapa żelazna upuszcza siebie jedynie wydobyta [[kilof]]em, ale może to być dowolny kilof. Natomiast miedziane klapy można wydobyć jedynie kamiennym lub lepszym kilofem. | ||
{{Wydobywanie|Drewniana klapa;Miedziana klapa;Żelazna klapa|Siekiera;Kilof;Kilof|;Kamienny;Drewniany|horyzontalny=1}} | |||
=== [[Wytwarzanie]] === | === [[Wytwarzanie]] === | ||
| Linia 83: | Linia 75: | ||
Miedziane klapy generują się w [[Komnaty próby|komnatach próby]]. Żelazna pojawia się w [[Pradawne miasto|pradawnym mieście]]. | Miedziane klapy generują się w [[Komnaty próby|komnatach próby]]. Żelazna pojawia się w [[Pradawne miasto|pradawnym mieście]]. | ||
== Zastosowanie == | |||
Klapa jest najczęściej stosowana jako poziomo ustawiony odpowiednik [[drzwi]]. Odpowiednio ustawiona klapa umożliwia również łatwe przejście gracza w tryb czołgania się, czyli przechodzenia przez tunele o wysokości 1 bloku (przykładowo, wejście do wnętrza [[Brama Endu|bramy Endu]]). | |||
Drewniane i miedziane klapy można otworzyć ręką, bez żadnego mechanizmu, w przeciwieństwie do żelaznej klapy, która może być otworzona tylko sygnałem [[redstone]]. Klapa nie zniszczy się, gdy zostanie zniszczony blok do którego jest przytwierdzona. Deszcz, woda oraz śnieg nie przedostają się przez klapę, ale przepuszcza ona światło. Płynąca [[lawa]] omija klapę. Podobnie jak dźwięki wydawane przez moby, dźwięki otwierania i zamykania klapy są słyszalne do 16 bloków od miejsca położenia klapy. | |||
Klapy, nawet otwarte, są traktowane przez [[moby]] jako pełny blok, co oznacza, że próbują po nich przechodzić. Ta funkcja może zostać zastosowana do wielu farm. | |||
=== [[Przetapianie]] === | |||
Drewniane klapy (oprócz tych z drewna netherowego) mogą zostać użyte jako paliwo do przetapiania. Są w stanie przepalić 1,5 przedmiotu. | |||
=== Utlenianie === | |||
Miedziana klapa ma 4 poziomy utlenienia: | |||
* domyślny nieutleniony, | |||
* „zwietrzały” (ang. ''Exposed''), | |||
* „zaśniedziały” (ang. ''Weathered''), | |||
* „utleniony” (ang. ''Oxidized''). | |||
Klapa postawiona w świecie gry powoli przechodzi przez te poziomy, zmieniając kolor z pomarańczowego na szarozielony. Nawoskowanie klapy jest możliwe w interfejsie wytwarzania, ale taki sam efekt daje użycie [[Plaster miodu|plastra miodu]] na bloku postawionym w świecie. Woskowana klapa przestaje się utleniać. Użycie [[Siekiera|siekiery]] na klapie zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy utlenionej miedzi, stopniowo przywracając blokowi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie [[piorun]]a cofa proces utleniania. | |||
== Historia == | == Historia == | ||
| Linia 90: | Linia 101: | ||
{{Historia||1.4.2|snap=12w34a|Włazy mogą zostać umieszczone na górnej połowie bloku.}} | {{Historia||1.4.2|snap=12w34a|Włazy mogą zostać umieszczone na górnej połowie bloku.}} | ||
{{Historia|||snap=12w40a|Usunięto możliwość otwierania włazu lewym przyciskiem myszy.}} | {{Historia|||snap=12w40a|Usunięto możliwość otwierania włazu lewym przyciskiem myszy.}} | ||
{{Historia||1.8|snap=14w07a|Dodano | {{Historia||1.8|snap=14w07a|Dodano żelazny właz.}} | ||
{{Historia|||snap=14w08a|Poprawiono nazwę | {{Historia|||snap=14w08a|Poprawiono nazwę żelaznego włazu. Poprzednia nazwa to ''tile.ironTrapdoor.name''.}} | ||
{{Historia||1.9|snap=?|Dodano możliwość kładzenia włazów na płaskim bloku.}} | {{Historia||1.9|snap=?|Dodano możliwość kładzenia włazów na płaskim bloku.}} | ||
{{Historia|||snap=15w43a|Drewniany właz występuje w [[igloo]].}} | {{Historia|||snap=15w43a|Drewniany właz występuje w [[igloo]].}} | ||
{{Historia||1.9|Zmieniono nazwę ''Właz'' na ''Klapa''.}} | {{Historia||1.9|Zmieniono polską nazwę ''Właz'' na ''Klapa''.}} | ||
{{Historia||1.13|snap=17w47a|[[Plik:Klapa brzozowa.png|32px]] [[Plik:Klapa świerkowa.png|32px]] [[Plik:Klapa tropikalna.png|32px]] [[Plik:Klapa akacjowa.png|32px]] [[Plik:Klapa z ciemnego dębu.png|32px]] Dodano klapy z pozostałych 5 rodzajów drewna.}} | {{Historia||1.13|snap=17w47a|[[Plik:Klapa brzozowa.png|32px]] [[Plik:Klapa świerkowa.png|32px]] [[Plik:Klapa tropikalna.png|32px]] [[Plik:Klapa akacjowa.png|32px]] [[Plik:Klapa z ciemnego dębu.png|32px]] Dodano klapy z pozostałych 5 rodzajów drewna.}} | ||
{{Historia|||snap=18w10d|Woda może być teraz postawiona w tym samym bloku co klapa.}} | {{Historia|||snap=18w10d|Woda może być teraz postawiona w tym samym bloku co klapa.}} | ||
| Linia 100: | Linia 111: | ||
{{Historia||1.19|snap=22w11a|Dodano namorzynową klapę.}} | {{Historia||1.19|snap=22w11a|Dodano namorzynową klapę.}} | ||
{{Historia|||snap=22w13a|Żelazna klapa pojawia się w [[Pradawne miasto|pradawnym mieście]].}} | {{Historia|||snap=22w13a|Żelazna klapa pojawia się w [[Pradawne miasto|pradawnym mieście]].}} | ||
{{Historia||1.19.3|snap=22w42a|Dodano bambusową klapę. | {{Historia||1.19.3|snap=22w42a|Dodano bambusową klapę.{{Eksp|Update 1.20}}}} | ||
{{Historia||1.19.4|snap=23w07a|Dodano wiśniową klapę. | {{Historia||1.19.4|snap=23w07a|Dodano wiśniową klapę.{{Eksp|Update 1.20}}}} | ||
{{Historia||1.20|snap=23w12a|Bambusowa i wiśniowa klapa są dostępne bez użycia paczki Update 1.20.}} | {{Historia||1.20|snap=23w12a|Bambusowa i wiśniowa klapa są dostępne bez użycia paczki Update 1.20.}} | ||
{{Historia||1.20.3|snap=23w43a|Dodano miedziane warianty klapy. | {{Historia||1.20.3|snap=23w43a|Dodano miedziane warianty klapy.{{Eksp|Update 1.21}} Wytwarza się je z 6 bloków miedzi, można wytworzyć każdy wariant.}} | ||
{{Historia|||snap=23w44a|Zaktualizowano tekstury miedzianych klap.}} | {{Historia|||snap=23w44a|Zaktualizowano tekstury miedzianych klap.}} | ||
{{Historia|||snap=23w45a|Miedziane klapy naturalnie generują się w [[komnaty próby|komnatach próby]].}} | {{Historia|||snap=23w45a|Miedziane klapy naturalnie generują się w [[komnaty próby|komnatach próby]].}} | ||
| Linia 116: | Linia 127: | ||
{{Historia||0.12.1|snap=build 12|Jeśli klapa umieszczona została w górnej części bloku, będzie otwierać się do dołu, a jeśli w dolnej – do góry.}} | {{Historia||0.12.1|snap=build 12|Jeśli klapa umieszczona została w górnej części bloku, będzie otwierać się do dołu, a jeśli w dolnej – do góry.}} | ||
{{Historia||0.13.0|snap=build 1|Dodano żelazną klapę.}} | {{Historia||0.13.0|snap=build 1|Dodano żelazną klapę.}} | ||
{{Historia| | {{Historia|be}} | ||
{{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|[[Plik:Klapa brzozowa.png|32px]] [[Plik:Klapa świerkowa.png|32px]] [[Plik:Klapa tropikalna.png|32px]] [[Plik:Klapa akacjowa.png|32px]] [[Plik:Klapa z ciemnego dębu.png|32px]] Dodano klapy z pozostałych 5 rodzajów drewna.}} | {{Historia||1.4.0|snap=beta 1.2.14.2|[[Plik:Klapa brzozowa.png|32px]] [[Plik:Klapa świerkowa.png|32px]] [[Plik:Klapa tropikalna.png|32px]] [[Plik:Klapa akacjowa.png|32px]] [[Plik:Klapa z ciemnego dębu.png|32px]] Dodano klapy z pozostałych 5 rodzajów drewna.}} | ||
{{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|[[Plik:Szkarłatna klapa.png|32px]] [[Plik:Spaczona klapa.png|32px]] Dodano szkarłatną i spaczoną klapę.}} | {{Historia||1.16.0|snap=beta 1.16.0.51|[[Plik:Szkarłatna klapa.png|32px]] [[Plik:Spaczona klapa.png|32px]] Dodano szkarłatną i spaczoną klapę.}} | ||
{{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|Dodano namorzynową klapę.}} | {{Historia||1.19.0|snap=beta 1.19.0.20|Dodano namorzynową klapę.}} | ||
{{Historia||1.19.50|snap=22w42a|Dodano bambusową klapę. | {{Historia||1.19.50|snap=22w42a|Dodano bambusową klapę.{{Eksp|Next Major Update}}}} | ||
{{Historia||1.19.80|snap=23w07a|Dodano wiśniową klapę. | {{Historia||1.19.80|snap=23w07a|Dodano wiśniową klapę.{{Eksp|Next Major Update}}}} | ||
{{Historia||1.20.50|snap=Preview 1.20.50.22|Dodano miedziane warianty klapy. | {{Historia||1.20.50|snap=Preview 1.20.50.22|Dodano miedziane warianty klapy.{{Eksp|Update 1.21}}}} | ||
{{Historia||1.21.50|snap=Preview 1.21.50.20|Dodano bladodębową klapę.}} | {{Historia||1.21.50|snap=Preview 1.21.50.20|Dodano bladodębową klapę.}} | ||
| Linia 132: | Linia 143: | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
* | * Żaden rodzaj klap nie jest [[ogień|palny]]. | ||
* | * Żelazna klapa może być wydobyta dowolnym kilofem, w przeciwieństwie do miedzianej, która wymaga przynajmniej kamiennego, chociaż oba te minerały w postaci [[złoża]] wymagają kamiennego kilofa do wydobycia. | ||
* Kiedyś klapa po zniszczeniu bloku, do którego była przymocowana, sama również się niszczyła. | |||
* Kiedyś klapa po zniszczeniu bloku, do którego była przymocowana, sama się niszczyła. | |||
* W przeciwieństwie do [[drzwi|miedzianych drzwi]], miedziane klapy nie mogą zostać zebrane za pomocą ręki. | * W przeciwieństwie do [[drzwi|miedzianych drzwi]], miedziane klapy nie mogą zostać zebrane za pomocą ręki. | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Klapa o.png|Otwarta klapa | Klapa o.png|Otwarta drewniana klapa | ||
Klapa z.png|Zamknięta klapa | Klapa z.png|Zamknięta drewniana klapa | ||
Żelazna klapa o.png|Otwarta żelazna klapa | Żelazna klapa o.png|Otwarta żelazna klapa | ||
Żelazna klapa z.png|Zamknięta żelazna klapa | Żelazna klapa z.png|Zamknięta żelazna klapa | ||
| Linia 160: | Linia 170: | ||
[[ja:トラップドア]] | [[ja:トラップドア]] | ||
[[ko:다락문]] | [[ko:다락문]] | ||
[[lzh:窖門]] | |||
[[nl:Valluik]] | [[nl:Valluik]] | ||
[[pt:Alçapão]] | [[pt:Alçapão]] | ||
[[ru:Люк]] | [[ru:Люк]] | ||
[[th:ประตูกับดัก]] | |||
[[uk:Люк]] | [[uk:Люк]] | ||
[[zh:活板门]] | [[zh:活板门]] | ||
Aktualna wersja na dzień 20:25, 16 gru 2025
| Typ |
Solidny, mechanizm |
| Narzędzia | |
| Odnawialne |
Tak |
| Możliwość grupowania |
Tak (64) |
| Fizyka |
Nie |
| Przezroczystość |
Tak |
| Emisja światła |
Nie |
| Twardość |
? |
| Odporność na eksplozje |
3 (drewniana i miedziana) |
| Palność |
Nie |
| Rzadkość |
Pospolita |
Klapa, dawniej właz (ang. Trapdoor) – blok używany jako poziome drzwi. Drewniane klapy zostały dodane w wersji Beta 1.6, żelazna w wersji 1.8, szkarłatna i spaczona – w wersji 1.16, a miedziane w wersji 1.20.3. Można umieścić ją na każdej stronie bloku, poza dolną.
Otrzymywanie
Wydobywanie
Drewniana klapa upuszcza siebie jako przedmiot, kiedy zostanie wydobyta dowolnym narzędziem lub ręką. Klapa żelazna upuszcza siebie jedynie wydobyta kilofem, ale może to być dowolny kilof. Natomiast miedziane klapy można wydobyć jedynie kamiennym lub lepszym kilofem.
| Blok | Drewniana klapa | Miedziana klapa | Żelazna klapa | |
|---|---|---|---|---|
| Twardość | 3 | 3 | 5 | |
| Narzędzie | ||||
| Czas wydobycia (sekundy)[FN 1] | ||||
| Domyślne | 4.5 | 15 | 25 | |
| Drewniany | 2.25 | 7.5 | 3.75 | |
| Kamienny | 1.15 | 1.15 | 1.9 | |
| Miedziany | 0.9 | 0.9 | 1.5 | |
| Żelazny | 0.75 | 0.75 | 1.25 | |
| Diamentowy | 0.6 | 0.6 | 0.95 | |
| Netherytowy | 0.5 | 0.5 | 0.85 | |
| Złoty | 0.4 | 1.25 | 0.65 | |
Wytwarzanie
| Składniki | Wejście → Wyjście | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deski |
| ||||||||||||
| Sztabki żelaza |
| ||||||||||||
| Sztabki miedzi |
| ||||||||||||
| Miedziane rodzaje klapy + Plaster miodu |
|
Naturalne występowanie
Dębowa klapa może zostać znaleziona w igloo i w wioskach na równinach. Świerkowa generuje się w wioskach w tajdze. Tropikalna pojawia się w wioskach na pustyni. Wszystkie te typy, a także ciemnodębowe klapy, można znaleźć we wrakach statku.
Miedziane klapy generują się w komnatach próby. Żelazna pojawia się w pradawnym mieście.
Zastosowanie
Klapa jest najczęściej stosowana jako poziomo ustawiony odpowiednik drzwi. Odpowiednio ustawiona klapa umożliwia również łatwe przejście gracza w tryb czołgania się, czyli przechodzenia przez tunele o wysokości 1 bloku (przykładowo, wejście do wnętrza bramy Endu).
Drewniane i miedziane klapy można otworzyć ręką, bez żadnego mechanizmu, w przeciwieństwie do żelaznej klapy, która może być otworzona tylko sygnałem redstone. Klapa nie zniszczy się, gdy zostanie zniszczony blok do którego jest przytwierdzona. Deszcz, woda oraz śnieg nie przedostają się przez klapę, ale przepuszcza ona światło. Płynąca lawa omija klapę. Podobnie jak dźwięki wydawane przez moby, dźwięki otwierania i zamykania klapy są słyszalne do 16 bloków od miejsca położenia klapy.
Klapy, nawet otwarte, są traktowane przez moby jako pełny blok, co oznacza, że próbują po nich przechodzić. Ta funkcja może zostać zastosowana do wielu farm.
Przetapianie
Drewniane klapy (oprócz tych z drewna netherowego) mogą zostać użyte jako paliwo do przetapiania. Są w stanie przepalić 1,5 przedmiotu.
Utlenianie
Miedziana klapa ma 4 poziomy utlenienia:
- domyślny nieutleniony,
- „zwietrzały” (ang. Exposed),
- „zaśniedziały” (ang. Weathered),
- „utleniony” (ang. Oxidized).
Klapa postawiona w świecie gry powoli przechodzi przez te poziomy, zmieniając kolor z pomarańczowego na szarozielony. Nawoskowanie klapy jest możliwe w interfejsie wytwarzania, ale taki sam efekt daje użycie plastra miodu na bloku postawionym w świecie. Woskowana klapa przestaje się utleniać. Użycie siekiery na klapie zeskrobuje z niej wosk, tzn. zmienia woskowany wariant w niewoskowany. Kolejne użycia siekiery zdrapują warstwy utlenionej miedzi, stopniowo przywracając blokowi jego pierwotny wygląd. Także uderzenie pioruna cofa proces utleniania.
Historia
| Beta | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1.6 | Dodano drewniany właz. | ||||
| Pełna wersja | |||||
| 1.4.2 | 12w34a | Włazy mogą zostać umieszczone na górnej połowie bloku. | |||
| 12w40a | Usunięto możliwość otwierania włazu lewym przyciskiem myszy. | ||||
| 1.8 | 14w07a | Dodano żelazny właz. | |||
| 14w08a | Poprawiono nazwę żelaznego włazu. Poprzednia nazwa to tile.ironTrapdoor.name. | ||||
| 1.9 | ? | Dodano możliwość kładzenia włazów na płaskim bloku. | |||
| 15w43a | Drewniany właz występuje w igloo. | ||||
| 1.9 | Zmieniono polską nazwę Właz na Klapa. | ||||
| 1.13 | 17w47a | ||||
| 18w10d | Woda może być teraz postawiona w tym samym bloku co klapa. | ||||
| 1.16 | 20w06a | ||||
| 1.19 | 22w11a | Dodano namorzynową klapę. | |||
| 22w13a | Żelazna klapa pojawia się w pradawnym mieście. | ||||
| 1.19.3 | 22w42a | Dodano bambusową klapę.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”] | |||
| 1.19.4 | 23w07a | Dodano wiśniową klapę.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.20”] | |||
| 1.20 | 23w12a | Bambusowa i wiśniowa klapa są dostępne bez użycia paczki Update 1.20. | |||
| 1.20.3 | 23w43a | Dodano miedziane warianty klapy.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”] Wytwarza się je z 6 bloków miedzi, można wytworzyć każdy wariant. | |||
| 23w44a | Zaktualizowano tekstury miedzianych klap. | ||||
| 23w45a | Miedziane klapy naturalnie generują się w komnatach próby. | ||||
| 1.21 | 24w18a | Miedziane klapy są dostępne bez użycia eksperymentalnej paczki danych. Ponadto teraz wytwarza się je z sześciu sztabek miedzi; nie można wytworzyć bardziej utlenionych wariantów. | |||
| 1.21.2 | 24w40a | Dodano bladodębową klapę. | |||
| 1.21.9 | 25w32a | Ponownie zmieniono recepturę wytwarzania miedzianej klapy. Wytwarza się ją teraz z czterech sztabek miedzi, analogicznie do klapy żelaznej. | |||
| Poprzednia receptura wytwarzania klapy z sześciu sztabek wytwarza teraz miedziane kraty. | |||||
| Pocket Edition Alpha | |||||
| 0.4.0 | Dodano drewniane włazy. Są dostępne tylko w trybie kreatywnym. | ||||
| 0.5.0 | Dodano recepturę tworzenia drewnianych włazów. | ||||
| 0.12.1 | build 12 | Jeśli klapa umieszczona została w górnej części bloku, będzie otwierać się do dołu, a jeśli w dolnej – do góry. | |||
| 0.13.0 | build 1 | Dodano żelazną klapę. | |||
| Bedrock Edition | |||||
| 1.4.0 | beta 1.2.14.2 | ||||
| 1.16.0 | beta 1.16.0.51 | ||||
| 1.19.0 | beta 1.19.0.20 | Dodano namorzynową klapę. | |||
| 1.19.50 | 22w42a | Dodano bambusową klapę.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Next Major Update”] | |||
| 1.19.80 | 23w07a | Dodano wiśniową klapę.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Next Major Update”] | |||
| 1.20.50 | Preview 1.20.50.22 | Dodano miedziane warianty klapy.[Tylko po włączeniu eksperymentalnej paczki danych „Update 1.21”] | |||
| 1.21.50 | Preview 1.21.50.20 | Dodano bladodębową klapę. | |||
| Console Edition | |||||
| TU1 | CU1 | 1.00 | Dodano drewniane włazy. | ||
| Tu9 | Jeśli klapa umieszczona została w górnej części bloku, będzie otwierać się do dołu, a jeśli w dolnej – do góry. | ||||
| TU25 | CU14 | 1.17 | Dodano żelazną klapę. | ||
Ciekawostki
- Żaden rodzaj klap nie jest palny.
- Żelazna klapa może być wydobyta dowolnym kilofem, w przeciwieństwie do miedzianej, która wymaga przynajmniej kamiennego, chociaż oba te minerały w postaci złoża wymagają kamiennego kilofa do wydobycia.
- Kiedyś klapa po zniszczeniu bloku, do którego była przymocowana, sama również się niszczyła.
- W przeciwieństwie do miedzianych drzwi, miedziane klapy nie mogą zostać zebrane za pomocą ręki.
Galeria
-
Otwarta drewniana klapa
-
Zamknięta drewniana klapa
-
Otwarta żelazna klapa
-
Zamknięta żelazna klapa
-
Naturalnie wygenerowana klapa

